1月23日在沪举行的“各人之约：少儿舞剧好意思育重生态研讨会”发布讯息：谭元元与朱洁静，两位成长于上海的跳舞家将算作艺术总监，为孩子们创排两部重磅少儿跳舞作品——少儿版芭蕾舞剧《天鹅湖》和少儿版大型跳舞诗《我的故国》。

两部作品将于7月6日至15日在“2026上海青少年海外跳舞展演”首演，区别亮相上海大剧院、上海海外跳舞中心大戏院。本年8月，少儿版《天鹅湖》和《我的故国》还谋略在悉尼献艺，让中国孩子站上世界舞台。

为何遴荐将芭蕾经典《天鹅湖》改编为少儿版？谭元元说：“《天鹅湖》是我艺术人命的坐标，在旧金山芭蕾舞团，我恰是凭借这部作品的演绎升迁为首席演员。它蕴含的勇气、善恶分明等不灭主题，以及无与伦比的音乐与结构之好意思，自身即是一部‘东谈主格好意思育讲义’。”

谭元元

关于少儿版《天鹅湖》的创作，谭元元但愿以最大的敬畏防守古典芭蕾的纯正，保留柴可夫斯基的音乐、古典芭蕾的好意思学范式。与此同期，她但愿能进行颖悟的“转译”，把这部经典从驴年马月的“神殿”，变为孩子们可亲可感的“家园”。

具体改编想路上，谭元元清晰，将融入《动物狂欢节》式的元素，把原版中的部分变装回荡为动物形象，为更多孩子提供参与舞台的契机。“编创的流程中，咱们会激励孩子们的假想力，饱读动他们自主创造，比如把一些动物的姿态融入编排，让他们在互动中感受芭蕾的乐趣，威斯人而非机械复刻手段。”

在谭元元看来，在AI期间，艺术的润泽与创造力的激励是弗成替代的。“少儿芭蕾的中枢，是让孩子们在亲自参与中领悟自我、学会抒发，在配合中体会东谈主与东谈主的厚谊有计划。”

创排少儿版《我的故国》，朱洁静但愿通过孩子们的体魄，流淌出对家园、文化与民族的自然厚谊，在诗意的律动中配置起真确的文化自信。

圆桌会谈

7月6日至15日，“2026上海青少年海外跳舞展演”本事，苏州芭蕾舞团将献演经典版《天鹅湖》，造成专科与童趣的艺术呼应；谭元元将邀请世界顶尖舞团艺术家与国内舞者同台，呈现《谭元元和她的一又友们》GALA嘉会；同步开设的海外各人职责坊，将把前沿跳舞理念与考研模范引入国内好意思育推论。

围绕两部作品和展演，国表里多家跳舞好意思育组织在沪同步运行“繁星谋略——世界少儿舞剧创演步履”，构建集研发、培训、展演于一体的好意思育重生态。行动主理方舞聚星文化创举东谈主高阳说：“咱们期待打造少儿跳舞杰作，运营具有海外视线的文化品牌。”跟着两部作品发布、展演谋略揭幕及“繁星谋略”动身，一场由上海发起、重塑少儿跳舞好意思育价值的立异推论已拉开序幕。

训导解码

谭元元清晰，本年8月，少儿版《天鹅湖》和《我的故国》在悉尼上演，标记着“各人生态伙伴谋略”动身。异日，她但愿以《天鹅湖》为滥觞，打造一系列少儿芭蕾舞剧，让更多孩子站上世界舞台，让跳舞艺术在传承中雀跃重生。